Notice

코로나 19, 기숙사 생활수칙 안내

1. 생활관 내부로 신종 코로나 바이러스가 유입되지 않도록 사생 여러분들께서는 외부 출입, 해외여행, 감염지역 방문을 자제하여 주시기 바랍니다.

2. 기숙사 등 모든 공간에서 마스크를 반드시 착용하고 손씻기를 철저히 하는 등 개인위생에 신경써 신종 코로나바이러스감염증 예방을 위해 함께 노력해 주시기     바랍니다.

3. 해외여행을 다녀온 후 또는 기숙사 생활 중에 발열, 기침, 가래, 인후통 등의 증상이 있을 경우에는 다음의 연락처로 연락하시기 바랍니다.

ⅰ. 질병관리본부 콜센터 : 국번 없이 1339 (365일 24시간 상담)

ⅱ. 질병관리본부 외국어 상담 콜센터 : 국번 없이 1345 (영어, 중국어, 일본어, 베트남어 등 20개국어 가능

ⅲ. 카톡으로 상담 : 카카오톡 채널에서 KCDC 질병관리본부 채널 추가 (질병 및 건강 정보 포함한 1:1상담 가능)

ⅳ. 질병관리본부와 전화 연결이 되지 않을 경우 - 서대문구 보건소 : 02-330-8906

ⅴ. 생활관행정팀 전화 02-2123-3602, 3622, 8419 이메일 : muakdorm@yonsei.ac.kr

4. 혹시 발열 등으로 인해 개인 체온을 측정하기를 원하는 사생들께서는 각 학사별 관리실에 오시면 비접촉식 체온계로 체온을 측정할 수 있습니다.

생 활 관

COVID-19, Dormitory Life Rules

1. To prevent the inflow of COVID-19 into dormitory, please refrain from going out, traveling abroad, and visiting infected areas.

2. Make sure to wear a mask and wash your hands thoroughly in all areas, including the dormitory, to prevent COVID-19.

3. If you have any symptoms of fever, cough, phlegm, or sore throat during your dorm life or after traveling, please contact at the following number.

A. Call Center of the KCDC(Korea Centers for Disease Control and Prevention) : 1339 (24-hour consultation on 365 days)

B. Foreign language counseling call center of the KCDC : 1345 (English, Chinese, Japanese, Vietnamese, and 20 languages are available.)

C. Via Kakao Talk : Add KCDC 질병관리본부 channel on Kakao Talk (one-on-one consultation with disease and health information)

D. If you can’t connected to the KCDC - Seodaemun District Health Center: 02-330-8906

E. Housing Office 02-2123-3602, 3622, 8419 / E-mail : muakdorm@yonsei.ac.kr

4. If you want to measure your temperature due to fever, please come to the management office for each dormitory, where has a contactless thermometer.  

Housing Office